Stuart, Florida - Minitemporada de Bogavante
El 28 de julio de 2008
Es casi el tiempo durante la minitemporada de bogavante para comenzar - esto comienza esto el miércoles, 30 de julio a la 0h01 y va hasta la medianoche el 31 de julio (el jueves para aquellos de ustedes no prestando la atención). Si usted planea hacer algún salto de tanque, espero que usted tenga su equipo ya listo para ir, la línea para inspecciones visuales es la puerta en la mayor parte de sitios y usted tiene una posibilidad buena en no hacerlo a tiempo si usted no está ya en la línea.
El límite durante la minitemporada en Martin County es 12 bogavantes por persona por día en el agua. En la tierra es 12 el primer día y 24 el segundo. Sólo a la gente que lleva un agua de sal válida que pesca la licencia con un sello de cangrejo le permiten cosechar al bogavante. El límite de bolso sólo cuenta oficialmente a aquella gente que cosecha al bogavante, en otras palabras usted no puede hacer a un no buzo conseguir una licencia y hacer a alguien más cosechar al bogavante para ellos. No puedo decirle cuantas veces he visto a padres tomar a sus chiquitos en los barcos y los consigo licenciado y agarro extra para ellos. Sólo el año pasado, yo me dirigía a un oficial de Pescado de Florida y Juego cuando él inspeccionaba un barco. Ellos tenían a 24 bogavante y era un hombre y su hijo joven. ¿El hijo estuvo licenciado y el oficial preguntó al muchacho, “Cuántos bogavante agarró usted?”. El muchacho contestó francamente, lamentablemente para el papá. No sepa lo que pasó a él, yo era a ocupado elogiando en la honestidad de niños. Only people who carry a valid salt water fishing license with a crawfish stamp are allowed to harvest lobster. The bag limit only counts officially to those people harvesting lobster, in other words you cannot have a non-diver get a license and have someone else harvest lobster for them. I can’t tell you how many times I’ve seen parents take their young children on the boats and get them licensed and catch extra for them. Just last year, I was talking to an officer from Florida Fish and Game as he was inspecting a boat. They had 24 lobster and it was a man and his young son. The son was licensed and the officer asked the boy, “How many lobster did you catch?”. The boy answered honestly, unfortunately for the dad. Don’t know what happened to him, I was to busy cracking up at the honesty of children.
Si usted va, son elegantes y caja fuerte de zambullida. ¡No se zambulla solo! Use el sistema de compañero y asegúrese que usted comprueba su equipo antes de QUE usted suba al barco. Y no olvide su bandera de zambullida. Use the buddy system and make sure you check your equipment BEFORE you get on the boat. And don’t forget your dive flag.
